snapshot

Traducibile con “istantanea”, si riferisce di solito a una copia (di backup) perfetta di un sistema operativo e delle applicazioni e dati presenti su un dispositivo. In alcuni casi è usato anche come sinonimo di screenshot.